← Back to Search

2 Kings 1:2

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that was in Samaria, and was sick: and he sent messengers, and said unto them, Go, enquire of Baalzebub the god of Ekron whether I shall recover of this disease.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Ahaziah fell through a window grating in his upstairs room in Samaria and was badly hurt. He sent messengers with these instructions: 'Go ask Baal-zebub, the god of Ekron, whether I will recover from this injury.'

⚡ THE BOTTOM LINE

King Ahaziah was seriously injured in a fall and chose to seek answers about his recovery from a foreign god instead of the God of Israel.

📚 Historical Context

Ahaziah was the king of Israel around 850 BC, ruling from the capital city of Samaria. Baal-zebub was a Philistine god worshiped in the city of Ekron, and many Israelite kings had turned away from worshiping the true God to follow foreign deities. This incident sets up a confrontation between the prophet Elijah and the king over where true spiritual authority lies.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save